HANS JÓHANNSSON

ómur aldanna
„fiðlusmíði í 40 ár“
01. 10 – 15. 10.23

▸Hádegisdagskrá á hverjum degi frá 12-13.

RANNVEIG MARTA SARC – SVAVA BERNHARÐSDÓTTIR – PATRICK GAYDECKI –ÚLFUR HANSSON – SVANUR VILBERGSSON – UNA SVEINBJARNARDÓTTIR – BRYNDÍS HALLA GYLFADÓTTIR – SÓLVEIG VAKA EYÞÓRSDÓTTIR – ROR; GYÐA VALTÝSDÓTTIR OG ÚLFUR HANSSON – SARASU JONES – ÞÓRHALLUR MAGNÚSSON – SÓLVEIG STEINÞÓRSDÓTTIR – HANS JÓHANNSSON

[ENGLISH BELOW]

Dagana 1. - 15. október nk. verður haldin hátíð í Ásmundarsal til að fagna rösklega fjögurra áratuga starfsferli Hans Jóhannssonar, fiðlumiðs. Sýnd verða tugir hljóðfæra, allt frá barokkhljóðfærum til klassískra strengjahljóðfæra, auk tilraunahljóðfæra og hljóðskúlptúra í anda 21. aldar.

Strengjahljóðfæri (fiðlur, víólur, selló og bassar) eru bakbeinið í hljómi allrar klassískrar tónlistar hvort heldur sem litið er til hefðar genginna árhundraða eða samtímans. Í gegnum yfirlitssýningu, viðburðaröð og fjölda tónleika er markmið hátíðarinnar Ómur aldanna – fiðlusmíði í 40 ár, að segja sögu fiðlusmíði undanfarinna 500 ára í gegnum kviksjá starfsferils Hans, auk þess að varpa ljósi á nýsköpun og framtíðarmöguleika í hönnun og þróun þeirra strengjahljóðfæra sem notuð eru til að þjóna klassískum tónlistararfi. Horft verður til sögu og hefðar, goðsagna, smíða, hljóms, tónlistarflutnings, sambands hljóðfæraleikara við hljóðfærið sitt og síðast en ekki síst upplifunar þeirra sem hlusta og njóta.

Í Gryfjunni verður nýrri tækni og uppfinningum gerð skil, auk þess sem 21. aldar hljóðfæri Hans verða þar til sýnis. Þau byggja á rannsóknum og frumkvöðlastarfi Hans, sem hann hefur m.a. deilt með rannsakendum Manchester háskóla í Bretlandi. Á meðan á hátíðinni stendur verður hægt að fá tækifæri til að taka þátt í tilraunum og reyna hljóðfærin í Gryfju.

Sýningarstjóri og hönnuður sýningarinnar er Elín Hansdóttir, myndlistarmaður, en hún á að baki tveggja áratuga farsælan feril á sviði myndlistar, og nú síðustu ár einnig, sviðsmyndagerðar.

Á hverjum degi verður einstakur hádegisviðburður í Ásmundarsal þar sem alþjóðlegri menningu og hefð hljóðfæranna verður gerð skil með opnum samtölum, fyrirlestrum, örtónleikum og tilraunum en hátíðinni lýkur með tónleikum í samstarfi við Hörpu, þar sem leikið verður á 35 hljóðfæri í Norðurljósum.

Stjórnandi á tónleikunum verður Bjarni Frímann Bjarnason, en strengjasveitina skipa margir fremstu hljóðfæraleikarar þjóðarinnar auk gesta erlendis frá sem gera sér sérstaka ferð til Íslands til að taka þátt í hátíðinni og heiðra ævistarf Hans.

Hátíðin er styrkt af Tónlistarborgin Reykjavík og Hönnunarsjóði.

ECHOES OF THE AGES
“40 YEARS OF VIOLIN MAKING“
01. 10 – 15. 10.23

▸ daily afternoon program between 12-13.

A festival at Ásmundarsalur, commemorating over four decades of violin making by Hans Jóhannsson will be held from the first to the fifteenth of October 2023. On display will be dozens of musical instruments, from baroque string instruments to modern ones, as well as experimental instruments and sound sculptures in the spirit of the twenty first century.

Stringed instruments (violins, violas, cellos and double basses) constitute the basis of nearly all classical western music, whether it be the tradition of centuries past or of the contemporary. Through a comprehensive exhibit, a series of concerts, the aim of the festival Echoes of the Ages;40 years of violin making, is to tell the story of violin making of the past half a millennium through the career of Hans Jóhannsson, as well as to illustrate innovation and future prospects regarding the design and development of the stringed instruments that serve the heritage of classical music.

The focus will be on the history, tradition, myths, construction, timbre, performance, the symbiosis of musician and instrument and last but not least the experience of the audience. The role of artistic director and designer of the exhibit will be handled by Elín Hansdóttir, artist. Elín has two decades of a successful career in visual art and recently in stage production. Elín is Hans Jóhannsson's daugther and has followed her fathers career since she was a child.

The festival will culminate in a concert in collaboration with Harpa concert Hall, where 35 instruments, all made by Hans Jóhannsson in the past decades. A new string work, Onium Ion, will be premiered by Úlfur Hansson (Hans Jóhannsson's son, who has also worked with his father on experimental projects) and Gyða Valtýsdóttir, for cello and string orchestra. Also a string quartet by María Huld Markan titled Lost Forests, will be performed. In conclusion there will be a performance of Metamorphosen by Richard Strauss, which is known for illustrating the most exquisite characteristics and timbre of stringed ensembles. The concert will be conducted by Bjarni Frímann Bjarnason, and the ensemble will include some of the finest string players in Iceland, as well as guests from abroad that will make the journey to take part in the festival and to honour the work of Hans Jóhannsson.

The festival is supported by Reykjavík Music City and Iceland Design Fund.

DAGSKRÁ / PROGRAM

AÐGANGUR ER ÓKEYPIS EN ÓSKAÐ EFTIR SKRÁNINGU Á EINSTAKA VIÐBURÐI
FREE ENTRY BUT PLEASE REGISTER ON SELECTED EVENTS.

01. 10 | SUNNUDAGUR | ▸ 16-18 | salur & gryfja

HÁTÍÐARSETNING / sýningaropnun

OPENING CEREMONY / VERNISSAGE

02. 10 | mánudagur | ▸ 12-13 | gryfja

Hans Jóhannsson kynnir rafhljóðfærin Ómar & Othar.